Kenji Mushi ist diesmal ganz allein auf sich gestellt bei der Vorbereitung der Sonnensoehne auf den kommenden Dreifachspieltag, denn Higgins-San hat sich zur sehr notwendigen Entspannung in ein Kloster in die japanischen Alpen begeben. Nach dem ungluecklichen Abschneiden in den internationalen Wettbewerben war Higgins so wuetend, dass er wie wild anfing mit seinem Samuraischwert herumzufuchteln und nach einigen Aufwaemuebungen auch auf die Spieler loszugehen. Nur ein beherzter Kendoschlag mit einer herumliegenden Eckfahne auf die Schlaefe von Higgins-San konnte diesen lange genug ausser Schach setzen um ihn zu entwaffnen und mit einem Seil zu fesseln. Als er aufwachte war er zur Erkenntnis gekommen ins Kloster zur inneren Reinigung gehen zu muessen.