|
I think I spider..
|
Repressalien haben in der autoritären Diktatur Sambias eine lange Tradition, sie sind sogar gerne gesehen. Doch die kindliche Kaiserin Enigma verabschiede nun eine geradezu groteske Zensurvariante: Die Verdenglischung. So bringt man selbst genügsame Patrioten wie Mahamadou Dolwombwe auf die Barrikaden.
Bereits Weißwurst-Stöhnes, der freundliche Geselle mit dem roten Kopf und den Geheimratsecken musste dies als Erster leidvoll erfahren.
Auch der Saisonvorschau-Artikel der Leopards musste nun durch die Zensur.
Die |
|
|
spektakuläre Wiederverpflichtung Doltombwes nach einer Handvoll Saisons wurde daher zur Nebensache, auch wenn bereits "the sparrows were whistling for some time from the rooftops". Hä? I think I spider.
Um die Etikette nicht zu verletzten, versuchte sich Doltombwe zunächst noch in der ersten offiziellen Pressekonferenz im neu erlernten Denglischen: "I hope we have a little bit lucky..". Doch die Verärgerung über diesen Unsinn überwog und er gab der Kaiserin Folgendes mit auf den Weg: "You are on the woodway!" |
|
05.05.2011 16:33 -
Mahamadou Doltombwe -
Prison Leopards
(0.3 TK)
|
|