Die Stimmung in Kyoto war natürlich etwas getrübt, dass man als Titelverteidiger in der Champions League im entscheidenden Spiel nicht über ein Unentschieden auf hohem Niveau hinaus kam und damit schon die Segel hat streichen müssen. Da war es klar, dass die Mannschaft eine Reaktion zeigen musste gegen den Yokohama FC, der als amtierender Meister empfangen wurde. Drei Tore in der Startviertelstunde legten den Grundstein zum Sieg. Das Pulver war verschossen, die Mannschaft offenbar ausgepumpt. Auf jeden Fall gelang gegen Gainare Tottori sehr wenig und das Gegentor nach einer halben Stunde besiegelte die Niederlage.
März 26 
