Nach der schlechtesten aller Saison für Kyoto Purple Sanga unter meiner Führung, musste ich von der Presse und von der Klubleitung einiges einstecken. Es ist mir wirklich gar nichts gelungen in der abgelaufenen Saison. Natürlich waren die Fans in den vergangenen Jahren auch zu verwöhnt. Aber immerhin, man beginnt mich in Kyoto jetzt in Frage zu stellen und ist nicht sicher, ob ich die Mannschaft überhaupt noch erreichen kann. Darum war das Eröffnungsspiel besonders wichtig gegen den Aufsteiger Roasso Kumamoto. Aber das Elend ging bereits wieder los. Schon nach einer halben Stunde war das Spiel gelaufen, Kyoto auf verlorenem Posten.