|
Ein Lobanowski spricht kein japanisch
|
Manly - Fremdsprachen sind das große Thema in der A-League diese Wochen. Gut, dass man die meisten seiner Mitspieler nicht versteht, hat weniger mit der Sprache als mit irrationalem Setzverhalten zu tun (Ausnahme natürlich Dr. Nos österreichischer Akzent und Yves Eigenrauchs Ruhrpottjapanisch mit Kiwi-Einschlag, aber da gehen Unverständnis von Sprache und Setzverhalten Hand in Hand).
Doch nun, da San Bango einen japanisch-Grundkurs in Atomphsyik ("Aus steig so folt") an der Tepco-Fernuni belegt hat, fühlt sich Manly United-Coach Lobanowski ebenfalls gefoltert, äh gefordert, seine lange verborgen gehaltenen Japanischkenntnisse wieder hervorzukramen. |
|
|
"Ich komme ja auch aus dem Land der untergehenden Sonne" so der bislang für einen Exilukrainer gehaltene Trainerkauz. "Eigentlich heiße ich nämlich Robanowski. Zum Beweis, dass ich auch hier wesenitlich mehr draufhabe als San Bango, möchte ich nun meine Japanischkenntnisse demonstrieren. Fragen Sie mich einfach was, und ich antworte auf japanisch:
"Wie steht es um Manly United dieses Jahr?" - "Heia samma hi"
"Ihr Stürmerstar soll verletzt sein, man munkelt von einem Oberschenkelhalsbruch?" - "Knicki Knacki nebam Sacki"*
* Ja,im Keller summt laut die Bartaufwickelmaschine. Aber immer noch lustiger als kein Kiwitz. |
|
08.02.2012 17:55 -
Lobanowski -
Manly United FC
(0.3 TK)
|
|