|
Lost in Communication
|
Es ist alles nicht so einfach mit den Japanern in der verbalen und in der non-verbalen Kommunikation. Wenn ein Japaner mit „Ja“ antwortet, so bedeutet dies nicht unbedingt Zustimmung, sondern nur, dass er seinen Gegenüber verstanden hat. Ein direktes „Nein“ dagegen gilt als extrem unhöflich, Ablehnung wird vielmehr über die Körpersprache oder die Nennung von Gegenargumenten zum Ausdruck gebracht. Mit diesem Wissen bewaffnet hat sich Avispa-Coach Wolfgang Lippert in das größte Einkaufszentrum Fukuokas begeben, um |
|
|
arglosen Passanten mit einigen unwichtigen Fragen aufzulauern: „Hey, Sie! Finden Sie Lippi, den Trainer der heimischen Fußballmannschaft, auch so super?“ „Ja. Es gibt aber natürlich andere Übungsleiter, die ebenfalls gut und darüber hinaus sehr erfolgreich sind!“ Der ostdeutsche Entertainer zeigte sich mit der Resonanz seiner Stichprobe zufrieden: „Na also, hat doch alles hervorragend funktioniert. Und ein bis zwei andere gute Trainer gibt es ja wirklich auch noch auf der Welt. Oder wie war das jetzt eigentlich gemeint?“
|
|
31.05.2012 20:45 -
Wolfgang Lippert -
Avispa Fukuoka
(0.3 TK)
|
|