|
Seitenhieb an den geschätzten Quizmaster Fernando
|
 Montreal gewinnt das erste Spiel zu Hause knapp mit 1:0, im kanadischen Derby gegen Toronto Lynx behält man das bessere Ende. Trainer Domenique Schwestermann war nach dem Spielende bei der Pressekonferenz dennoch etwas aufgebracht und polterte in für ihn eher atypischen Trappatoni-Art:
"Vorne weg, es geht mir gar nicht um die 0.1 TK-Punkte, die sind mir in diesem Moment ziemlich egal. Es geht ganz allgemein um das Prinzip des Copa Quizes. Ich verstehe den Sinn darin, dass diejenigen Spieler, die sich bemühen die Lösung zu finden, dafür Zeit investieren und auch eine plausible Antwort finden, belohnt werden sollten.
Ich kann nur für meinen Teil sprechen. Da ich seit Jahren Fussball und Eishockey (NHL) schaue und dies vorwiegend in englischer Sprache, verstehe ich unter einem Hattrick drei Tore innerhalb einem |
|
|
Spiel, egal wann und egal von wievielen Spielern dieser unterbrochen wird. Jeder englischsprachige Kommentator benutzt den Ausdruck Hattrick für drei Tore in einem Spiel, dasselbe gilt in Spanien. Im deutschsprachigen Raum scheint dies ja nicht klar definiert zu sein und der Interpreatationsspielraum ist dementsprechend gross.
Ich finde es einfach extremste Haarspalterei wenn man Wörter im Duden nachschauen muss oder Quellen x-fach verifizieren sollte. Ehrlich gesagt finde ich es eine Frechheit Mitspieler mit solchen Nuancen zu vergackeiern. Das grenzt sogar an Diskriminierung aller Copa User mit englischer Muttersprache, denn dort ist ein Hattrick per Definition drei Tore in einem Spiel. Sorry Fernando, dass ich meinen Frust des Copaquiz an dir auslasse, es hätte zum Teil auch schon früher Grund dafür gegeben. Ich habe fertig..." |
|
20.08.2012 19:04 -
Visca Gio! -
Impact de Montréal
(0.3 TK)
|
|
März 26 
