|
Hilfe, die Toten Hosen kommen!
|
Christian A. Schmidt, der deutsche Trainer von Centro Juventud Antoniana, ist aus dem Häuschen: Die Toten Hosen spielen am 8. September in Salta im La Estación Mega! Und er hat Karten für das Konzert bekommen! Genial! Und die Vorfreude ist für jedermann in Schmidts Umgebung spürbar: Zuhause dröhnt Toten-Hosen-Musik aus den Lautsprechern und beim Training hallt es durch die Stadionlautsprecher "Días Como Estos". Die |
|
|
|
spanische Version von "Tage wie diese" schufen die Toten Hosen zusammen mit der uruguayische Band La Vela Puerca, die gerade in Deutschland unterwegs war. La Vela Buerca half nicht nur dabei, auf Basis des deutschen Textes eine passende Übersetzung auf Spanisch zu finden, sondern gaben den Toten Hosen auch bei den Gesangsaufnahmen Hilfestellung. Und das Ergebnis kann sich hören lassen, das sagen zumindest auch die Spieler von Centro Juventud Antoniana! |
|
31.08.2012 22:31 -
Christian A. Schmidt -
Centro Juventud Antoniana
(0.3 TK)
|
|