Die Lage in der Copa Americana lässt sich einfach zusammenfassen: Die Argentinier und Brasilianer veranstalten eine Nachbarschaftskeilerei und mittendrin befindet sich Roquo und seine Mannschaft aus Osorno. Unbeteiligt sein geht wohl nicht und so werden die eigenen Konditionstruppen in Stellung gebracht und in Wahrheit auf ein großes Friedensfest gehofft. Eine Einladung ist leider noch nicht eingetroffen, aber die Argentinier sind ja für ihre Unzuverlässigkeit bekannt. Oder sind etwa doch die Brasilianer an allem Schuld?