Für die südafrikanischen Streifenhörnchen Super, Sport und United sieht es mal wieder gar nicht gut aus. Wo ist Trixi hin? Was macht Samson? Und wer hat schon wieder Summi verschluckt? Und warum zum Teufel steht allen dreien das Wasser schon wieder bis zum Halse? Einiges ist unklar. Nur weiß man schon jetzt, dass Al Arrowsone alles in seiner Macht mögliche unternehmen wird um das große Ziel der Rettungstruppe, die Gegentorkanone zu vernichten, zu sabotieren. Es wird spannend. Auch wenn man bedenkt, dass der verrückte Professor Norton Herbnull seine wahnsinnigen Finger wieder mit im Spiel haben wird. Harte Zeiten für unsere drei Lieblingsstreifenhörnchen.