Das Spitzenspiel der Segunda Division steht an, die beiden Teams mit der Krone, der Erste gegen den Zweiten: Real Garcilaso gegen Real Academia. Auch wenn das Wappen der Gegner eher aussieht wie von einem mittelmäßig begabten Grundschüler gezeichnet und sie schon gleich gar keinen Trainer haben ist es auf dem Papier das Spitzenspiel. Butters siehts gelassen, studiert lieber die zweite Liga Uruguays und bereitet ein paar Discounter-Biere und einen billigen Haufen Schnee für das alljährliche Treffen der Altkolumbianer vor. Der "Manni ohne Money" nimmt Geschenke gerne an, aber außer Gerstensaft gibts bei der Akademie hoffentlich nichts zu holen.
Die Segund macht Spaß, warum dann eigentlich aufsteigen?