Die Hälfte der Saison ist in der amerikanischen Major League bereits wieder gespielt und Montreal steht auf dem soliden vierten Zwischenplatz. Dennoch kann man nicht zufrieden sein, denn zum Abschluss der Vorrunde gab es noch eine äusserst ärgerliche Heimniederlage zu verdauen. San Jose erwies sich als die erwartet hartnäckige Gastmannschaft und verlangte den Kanadiern alles ab. Am Ende konnten die Kalifornier einen knappen 4:3 Sieg feiern. Ähnlich ärgerlich war die Auswärtsniederlage bei Tampa Bay. Die Hausherren gewannen knapp mit 1:0 und werden sich wohl ins Fäustchen lachen ab dem geringen Aufwand dafür.