Copamundial-Logo Trainername: [ Neu hier ? ]
Passwort:
copamundial.eu.gif
März 26
Mo Di Mi Do Fr Sa So
01
02 03 04 05 06 07 08
09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Vormonat Folgemonat

Büro

Stadion
Zugabgabe nicht möglich !
Copa Quiz nicht möglich !
Oddset-Wette nicht möglich !

Features

Archiv

Community

Status

Partnerseiten

2 Mal klicken für die Sicherheit eurer Daten!

Voten für die Webgamer-Charts


COPA NEWS

#1 - Finnisch für Anfänger
Tja, auch der Count kann durch gegoogelte finnische Übersetzungen bestechen. Aber nicht nur das! Er sieht es sogar als seinen persönlichen Bildungsauftrag in Finnland an. Ein jeder Trainer in Finnland müsse auch Finnisch können. Einen zweiten van Gaal brauche hier keiner, so der Count.

Und genau deswegen lernen wir nun das erste finnische Wort aus der „Finnisch für Anfänger“-Reihe:

Kahvipaussi = Kaffeepause

Also wenn ein finnischer Fußballtrainer nicht diesen Begriff in seinem Vokabular hat, dann ist im wirklich nicht mehr zu helfen. Was gibt es schließlich Wichtigeres? Die Kaffeepause ist ein Element der deutschen Arbeitskultur und dient besonders

zum Kontakte knüpfen („Ach, du hast auch ne Latte?“) oder um wichtige berufliche Angelegenheiten zu klären („Du Bernd, den Quartalsbericht schaff ich heut nimmer!“).

Für die Linguistiker (Nein Lutscher, das ist nix zum Essen...) unter uns sei gesagt, dass "Kahvipaussi" ein Germanismus ist und somit aus dem Deutschen ins Finnische übernommen worden ist.

PS: Okay, für heute erreicht der Zeitungsartikel zwar keine epischen Längen, aber immerhin wird er wohl zweispaltig sein. Die Kolumne werden wir mit dieser Menge und Fülle an Zeichen aber sicherlich ein weiteres Mal um Längen schlagen. Wir sind hier ja nicht in irgendeinem Entwicklungsland wie Schweden…
16.05.2010 19:03 - Count van Lezz - AC Oulu (0.3 TK)


Seite vor Seite zur?ck





INFO-BOX:

Jeder Spieler hat die Möglichkeit Berichte für die Zeitung zu verfassen. Für jeden Bericht gibt es bis zu 0,3 Punkte auf das TK deiner Mannschaft.

Bonusstaffel:

ab 150 Zeichen + 0,1 Punkte
ab 250 Zeichen + 0,2 Punkte
ab 500 Zeichen + 0,3 Punkte


Werden pro Runde mehrere Berichte verfasst, wird nur der Erste vergütet.

Für jede Liga ist ein Kolumnist möglich, der regelmäßig Berichte zur Lage der Liga verfasst. Wenn Du Interesse daran hast, schicke eine kurze Mail ans CopaTeam.

Achtung:
Bitte beachte, dass nur ein Bericht pro Spielrunde vergütet wird.
Kopierte oder unsinnige Artikel werden kommentarlos von der Redaktion zensiert.
Im Wiederholungsfall behält sich der Spielleiter strengere Maßnahmen vor, die im individuellen Fall auch bis zur Entlassung führen können!

Gleiches gilt für das Veröffentlichen von selben Berichten für mehrere Accounts oder in der Liga und dem Pokal.




Sitemap Startseite nach oben

copyright by Andr� Rauschenbach 2009 - 2014, "Gerd M�ller" 2008, "El Grande" 1999 - 2007
Impressum   -   Das CopaTeam   -    Seitenaufbau in 0.162 Sek. mit 29 Zugriffen