Nur lumpige zwei Vertreter schicken die Japaner in dieser Saison in die AFC Champions League. Und so obliegt es also Sportskamerad Walter Fotzenhobel und Avispa-Coach Wolfgang Lippert, das Land der aufgehenden Sonne international würdig zu vertreten. Den tapferen Exil-Nipponesen aus Fukuoka tritt aber bei diesem Unterfangen eine unangenehme Streitmacht aus usbekischen Lokführern, tasmanischen Teufeln und dem guten Menschen von Sichuan entgegen. Hat Lippi eigentlich schon einen Plan für den Kampf mit den Titanen: „Nein. Aber mal ganz etwas anderes. Wussten Sie eigentlich schon, dass alte Word-Versionen das Wort Portfolio nicht kannten und als Korrekturvorschlag Pornofilm angegeben haben?“