|
COPA NEWS |
|
Bye bye Southafrica!
|
Abschiede haben meist etwas wehmütiges, man fragt sich, ob man niht doch bleiben soll, nicht alles so lassen soll wie es ist. Doch manchmal muss man Entscheidungen eben treffen und Papa Bouba entschied sich - Schade für den Verein - dazu eine etwas längere Pause einzulegen um danach wieder mit voller Kraft und sprühend vor Ideen und Energie den Trainerjob auszuüben. Wo, das weiß er jetzt noch nicht.
Wir danken Papa Bouba für das was er für den VErein geleistet hat und möchten ihn gebührend und voller Anerkennung verabschieden, auch wenn diese Saison sehr durchwachsen lief. Man muss auch hier ein Kompliment machen, |
|
|
dass er frühzeitig erkannte dass auch der Klassenerhalt nicht einfach werden würde und sich taktisch schnell auf dieses Ziel festlegte und dieses damit immerhin auch erreichte.
Die Aschiedsworte gehören nun unserem beliebten Trainer.
"Thank you all, thank you my friends. I had a great time here. I will not forget you! Wir sehen uns immer mal wieder so on the tribunes of the Stadiums. Viele Spaß liebe Kollegen bei nächste Saison. I love Football. Bye bye!"
Vielen Fans stehen die Tränen in den Augen. Tränen der Rührung. Papa Bouba war einer von den ganz besonderen in diesem Geschäft und der wird es bleiben! |
|
22.07.2012 19:07 -
Papa Bouba -
FC Azziz Kara
(0.3 TK)
|
|
|
Papa Bouba kündigt überraschend Rücktritt an
|
Die FAns des Fc Azziz Kara hatten in diesen TAgen eine traurige Nachricht zu verdauen: der überaus beliebte und dazu auch noch erfolgreiche Trainer Papa Bouba gab gestern auf der Pressekonferenz bekannt, dass er den Verein zum Ende der Saison verlassen werde.
Bouba hatte vor dreieinhalb Saisons das Amt übernommen und den Verein im zweiten JAhr in die erste Liga geführt. Hier gelang auf Anhieb die Vizemeisterschaft. Auch diese Saison läuft es nicht etwa schlecht. In der Champions League startete man als unerfahrener AUßenseiter und kam immerhin in die zweite Runde, in der Meisterschaft könnte es wieder für den internationalen BEwerb reichen. Auch im Gastronomie-Bereich fing er an mit seinem kleinen |
|
|
Lokal "Mama Afrika" einigen renomierten Betrieben ein paar Stammkunden wegzulocken. (Hätte man mehr Alkohol im Angebot gehabt, wären sicher noch mehr gekommen)
Es scheint jedoch nichts dran zu rütteln zu sein, der Sympathieträger aus dem Senegal braucht eine PAuse.
"Meine lieben Freunde, Sie wissen mal, diese Geschäft is always hard and you need lots of energy. Ich habe notices I need eine bisschen mal Relaxation, Zeit für mein family and my elephants and kameles. I will come back when the break was long enough . I thank you all, merci beaucoup, I love Africa and african football. We are the best. Ich werde noch trainieren diese Team mal bis ende of diese Saison, danach pause. I love you!" |
|
18.06.2012 18:06 -
Papa Bouba -
FC Azziz Kara
(0.3 TK)
|
|
|
Leistungstief?
|
Es passt leider wohl zu gut eines zum anderen als dass man es leugnen könnte. Kaum gibt Papa Bouba seinen Rücktirtt zum Saisonende bekannt verliert der Fc Azziz Kara zu HAuse 5:6 und stürzt in der Tabelle ab. Der Zusammenhang scheint weit offensichtlicher als bei so manchem Börsencrash. Nun hat sich das Ziel für diese Saiosn doch auf Klassenerhalt eingependelt. Von einem Leistungstief möchte Papa Bouba jedoch nicht sprechen. "Wir haben hier auch mal verloren gegen eine sehr gute Gegner, and we all know that Nili Nil ist eine alte Fuchs. Ok wir müssen mal jetzt next match gewinnen in unsere Stadium, und schauen next year we find a good successor here. Aber Hauptsachen mal immer noch es macht die Players eine Menge of fun!" |
|
27.06.2012 08:13 -
Papa Bouba -
FC Azziz Kara
(0.3 TK)
|
|
|
Bouba bleibt optimistisch
|
Tortz der Niederlagen am vergangenen Spieltag und dem momentan sehr schlechten Tabellenplatz sowie der französischen Tastatur, die die Veröffentlichung von Zeitungsberichten stark verlangsamt bleibt der Senegalese auf der Bank des Vizemeisters FC Azziz Kara weiterhin optimistisch und vertraut auch am nächsten Spieltag auf die gute Führung durch seinen Mannschaftskapitän. In einem Interview über Skype sagte der Senegalese, man dürfe momentan einfach nicht auf die Tabelle schauen sondern lieber auf die Videos der besten Spielszenen. Für ihn sei der Confederation Cup nach wie vor ein realistisches Ziel, er sehe dagegen keine Gefahr in den Abstiegskampf zu geraten. Dazu sei das Team viel zu gefestigt und habe grosse spielerische Klasse. |
|
06.06.2012 12:44 -
Papa Bouba -
FC Azziz Kara
(0.3 TK)
|
|
|
Bonjour L'Europe
|
Papa Bouba gehört zu der Art von Mensch die alles Neue in sich aufsaugen und immer an sich arbeiten. So möchte er die gute Lage des Teams und die Kompetenz seiner rechten Hand (gemeint ist sein Kapitän; also nicht falsch verstehen) nutzen um das Team 10 Tage sich selbst zu überlassen und sich in Frankreich weiter zu bilden. Nicht nur sprachlich, denn Französisch spricht er ja ziemlich fließend, sondern vor allem |
|
|
fußballerisch.
"Europe ist für Fußball still Number One! Hier es gibt the best Tactics and Entreneurs. I love Europe. Ich möchte kommen etwas lernen und dann mit viel news back to my lovely home in Africa. Vorher noch ein Lachwurst bei Jones damit ich groß und stark werde wie mal die Dirk. Aber I tell you hier in africa Wurst ist mal noch viel besser als in Europe, frisch von Antilopens und Gnu."
Au revoir Monsieur Bouba! Bonne Chance! |
|
29.05.2012 16:59 -
Papa Bouba -
FC Azziz Kara
(0.3 TK)
|
|
|
Die Spitze wartet
|
Am nächsten Spieltag geht es für den FC Azziz Kara gegen die ersetn beiden Teams der Tabelle, Bloemfontein Celtic und die Arcadia Shepherds. Das verspricht viel Spannung, und sollte man die beiden Spiele erfolgreich bestreiten, wartet danach vielleicht in anderer Hinsicht die Spitze auf den Fc Ak.
Momentan kann man sich auf Grund der schwierigen Lage in der Champions League leider jedoch nicht so ganz auf den Ligaalltag konzentrieren. Das Weiterkommen in der ersten |
|
|
Vorrundengruppe hat zunächst einmal oberste Priorität.
Um dafür zu sorgen dass die Spieler auf dem Boden bleiben und sich an der momentanen, sehr guten sportlichen Situation des Vereins und damit auch von sich selbst zu erfreuen, machte man unter der Woche eine Kamelreise nach Sambia. Die Message war klar: "Jungs ihr könnt so froh sein, dass ihr in Südafrika spielt. Freut euch! Ihr könnt stolz sein, selbst wenn die Saison vielleicht mal nicht so gut läuft." |
|
23.05.2012 08:12 -
Papa Bouba -
FC Azziz Kara
(0.3 TK)
|
|
|
Revanche Teil 2
|
Nach den Bush Bucks hat ma sich mit Maritzburg United nun am nächsten Zweiliga-Aufstiegs-Konkurrenten alter Tage revanchiert. Mit den Maritzburgern stieg man zwar dann letztlich gemeinsam auf, doch fast hätte deren TK-Überschuss den FCAK damals den sicher geglaubten Aufsteig gekostet. In Liga 1 allerdings kann das Team dem FCAK nicht das Wasse reichen. Zwar waren sie sensationall 3. und sielen auch in der CL, aber FCAK war eben |
|
|
zweiter.
An diesem ZAT gehts dann auch gleich mal international los. Nich tdas erste MAl für Bouba, der auch mit dem senegalesischen Club ASC Dahra hin und wieder interantional spielte, aber mit mäßiger Erfolg.
Schnell noch einen Veggie-Burger vom hochschwangeren Uno reinhauen, bevor der seinen LAden zumacht, dann ein Steak bei Jones essen, nur die Hälfte bezahlen solange er noch alles doppelt sieht und ab gehts ins nächste Abenteuer! |
|
08.05.2012 09:36 -
Papa Bouba -
FC Azziz Kara
(0.3 TK)
|
|
|
Alte Rivalitäten
|
"Eine Victory über Bush Bucks ist man hier besonders fine, because in National First Division this Team ist damals vor uns aufgesteigt und so wir sind nicht. Wir haben sozusagen mal noch eine Rechnung open gehabt, as you say. Hard start for us zwei mal in auswärts spielen, also bin ich very very happy, my friends!"
Der 3:5 Auswärtssieg über die Bush Bucksknüpft nahtlos an die sensationellen |
|
|
Auswärtsleistungen vom ende der letzten Saison an. Zu Beginn der Saison spielte man damals auswärts dagegen sehr verhalten und schoss kaum Tore. AM Nächsten ZAt gibt es nun endlich das Heimdebüt für den Vizemeister. MAn erwartet mehr als 500 Trommler und 2000 Vuvuzelas.
Der Deutschkurs von Bouba muss vorerst ruhen, doch der hochmotivierte Senegalese möchte auch während der Saison ein wenig Zeit finden. |
|
03.05.2012 20:38 -
Papa Bouba -
FC Azziz Kara
(0.3 TK)
|
|
|
Deutsch lernen mit Papa Bouba
|
Was macht Papa Bouba in der Saisonpause noch außer Fallrückzieher trainieren, trommeln und auf seinem Kamel ausreiten. Ja, Sie haben richtig gelesen, er lernt deutsch, aber nicht er sondern er anderen, der Senegalese gibt seit neustem Deutschkurse für Afrikaner mit noch schlechterem Deutsch als seinem.
Inspiriert durch seine Vorlesungsreihe entdeckte er die Sprachdidaktik für sich. Ziel ist es jedem Afrikaner zu ermöglichen auch im deutschsprachigen Raum fußballerische Auslanderfahrungen |
|
|
zu sammeln. Dafür ist die Sprache eine wichtige Voraussetzung.
In der heutigen Verstaltung beschäftigen sich die Interessenten hauptsächlich mit dem Artikel- Problem.
Warum heißt es ich fliege in die Sonne aber ich liege in der Sonne?
Heißt es Wer passierte die Tomaten oder was passierte den Tomaten? Oder geht etwa beides?
Und zu guter Letzt, ist es tatsächlich richtig zu sagen: das ist die Möglichkeit der Möglichkeiten? |
|
25.04.2012 08:14 -
Papa Bouba -
FC Azziz Kara
(0.3 TK)
|
|
|
Abstiegskandidat oder Titelfavorit?
|
"Well, look only zwei Teams haben hier mal auswärts eine Match gewonnen, einen sind davon wir. But everybody knows zweiten Saison immer ist the most difficult für Aufsteiger, my dear friends. At the moment i say, impotant to fight but immer mit die bissi Spaß, so also auch mal spielen mit vielen Tricks und so."
In welche Richtung es für den FC AK in dieser Saison geht, wird sich wohl erst zum Ende der Hinrunde beurteilen lassen.
HAuptsache es geht nicht in Richtung zweites Standbein in der Gastronomie. Dies führt dauerhaft wie man sieht zu massiven, stressbedingten Persönlichkeitsstörungen bis hin zur Schizophrenie und der Gefahr der dauerhaften Scheinschwangerschaft.
|
|
17.05.2012 11:32 -
Papa Bouba -
FC Azziz Kara
(0.3 TK)
|
|
|
Ambitionierte Aufsteiger
|
Das mit dem Fc Azziz Kara und Maritzburg United zwei starke Teams in die Premier Soccer League aufgestiegen war wohl jedem klar, der die National First letzte Saison ein wenig mitverfolgt hat. Unter Saisonziel steht bei beiden Neulingen erwartungsgemäß "Nichtabstieg".
Nun treffen die beiden Team am letzten ZAT ihrer ersten Erstligasaison erneut aufeinander und nicht wenige hätten hier vielleicht einen harten Kampf um den Klassenerhalt erwartet. Doch nicht im Geringsten geht es hier um die Erhaltung der Klasse, vielmehr geht es um die Königsklasse!
Maritzburg steht auf Platz 2 Azziz Kara auf Platz 5, beiden haben gute Aussichten, in ihrer Aufsteigssaison auf Anhieb in die CAF Champions League einzuziehen. Wer hätte das gedacht?
|
|
28.03.2012 08:04 -
Papa Bouba -
FC Azziz Kara
(0.3 TK)
|
|
|
Unnötige Lieferungen eingetroffen
|
So manches was da an der Postannahmestelle des FC Azziz Kara abgegeben wurde hätte oder hat man gern sofort wieder zurück geschickt.
Zunächst wurden da mal die ersten beiden Heimgegentore zugestellt. MAn wollte die Annahme verweigern doch leider hatte der Briefträger dieses Überraschungspaket einfach ohne Rücksicht in den Kasten geballert und sich verzogen.
Noch weit unnötiger war die Probewurfsendung von der Metzgerei Jones' Axe. Gegen 11.00Uhr Morgens warf jemand der offenbar unerkannt |
|
|
bleiben wollte, dessen Identität man aber nicht weiter aufdecken braucht einen halben Kalbskopf und zwei in Elefantendarm gefüllte Riesenwürste in Richtung Briefkasten. Aufschrift "Gratisprobe". Eine billigere Art der Entsorgung von Fleischabfällen ist nur der Mc Chicken.
Zu allem Überfluss kam gegen Mittag ein Paket aus verzehrbarer Pappe. Das gab Bouba gleich seinem Kamel zum Futtern.
DOch was auch immer kommen mag, am ENde wird man doch mehr als einen Wurf vor all den Absendern in der Tabelle stehen! |
|
21.03.2012 20:39 -
Papa Bouba -
FC Azziz Kara
(0.3 TK)
|
|
|
Zuhause hui auswärts Pfui - deluxe!
|
Ok ok, entschuldigung, jedem kann mal die Kreativität versiegen, ok ok vielleicht nicht ganz sooo heftig, irgendwas bleibt doch meist noch über dem verstopften Abfluss zurück, aber das ist es bei uns ja auch, deswegen ja "deluxe".
Man muss es einfach mal erwähnt haben, bevor es vorbei ist, Der Fc Azziz Kara hat in der laufenden Saison im heimischen Stadion noch eine weiße Weste. Kein einziges Gegentor im Eldorado Park Stadium zu |
|
|
Johannesburg. Alle 43 Gegentore fielen auswärts. Die Statistik ist mit Vorsicht zu genießen. Auch in der National First kam der Einbruch zum Ende hin. Da rette man sich dann gerade noch mit ein paar Auswärtspünktchen über die Runden. Zu Hause ging plötzlich gar nichts mehr.
Jeder Leser möge selbst entscheiden, ob diese statistische Heftigkeit eine solche Überschrift rechtfertigt oder nicht. Ändern können wird er daran aber nichts mehr.
|
|
14.03.2012 08:00 -
Papa Bouba -
FC Azziz Kara
(0.3 TK)
|
|
|
Von allen Seiten vollgetrottelt
|
So hoch wie die Dichte der Trottel hier zu sein scheint, müsste eigentlich mehr drin sein als ein achter Tabellenplatz. Man fragt sich sowieso wie man da hin kommt, obwohl man ganz normal die Punkte eingefahren hat wie sonst.
Aber offensichtlich reicht das jetzt nicht mehr. Die Zeit in der Pflichterfüllung ausreicht ist vorbei, jetzt geht es auf das harte gnadenlose Saisonfinale zu und da muss man wohl |
|
|
noch ne Schippe drauflegen.
Am nächsten ZAT geht es mal wieder gegen die beiden Fleischer äh pardon, den Fleischer und den Tofuaner.
Das Messer wird durch beide geschmeidig hindurchgleiten um sie anschließend verschlingen zu können. Daraufhin die Speiseröhre hinuntergespült in die Zone der Bedeutungslosigkeit oder sogar noch tiefer, bis in die Gedärme des Abstiegskampfes. |
|
08.03.2012 21:57 -
Papa Bouba -
FC Azziz Kara
(0.3 TK)
|
|
|
Was isst Südafrika eigentlich am liebsten?
|
Angesichst der anhaltenden Debatten über Fleisch, Fleischersatz, Fleischer und deren Sätze wollten wir wissen, was man eigentlich in diesem Land tatsächlich am liebsten isst, und welche Gerichte hier traditionell verwurzelt sind.
Dazu hielt Papa Bouba eine seiner beliebten Lesungen, diesmal mit Quellenangabe:
"Wenn es in Südafrika überhaupt ein Nationalgericht gibt, dann ist das mit Sicherheit Braaivleis, Gebratenes aller Art vom Grill. Wie auch die Australier sind die Einwohner Südafrikas so grillbegeistert, dass sogar Pudding auf dem heißen Rost landet. Abgesehen vom Braaivleis ist es aber nahezu unmöglich, eine typische |
|
|
südafrikanische Küche zu finden - sie existiert nämlich gar nicht."
Ich habe diese Information von die Internetpage www.suedafrika-abc.de/suedafrikanische-kueche.php genehmt and not changed.
"Die beliebtesten Tierarten sind dabei Lamm, Rind oder Geflügel. Es wird aber auch ausgefallenes und für den europäischen Gaumen gänzlich unbekanntes Fleisch von Springbock, Krokodil, Elefanten oder Stachelschwein gegessen. Noch etwas ausgefallener ist der Verzehr von getrockneten, frittierten Raupen oder Warzenschwein."
Diese wundervollen Satz comes from the page blog.speisekarte.de/2010/06/10/was-isst-man-in-suedafrika/
Thank you very much! Peace!
|
|
22.02.2012 19:38 -
Papa Bouba -
FC Azziz Kara
(0.3 TK)
|
|
|
Würste für alle
|
Heute beschäftigen wir uns mit der alleseintscheidenden Frage, wer hat was für eine Wurst zu wem passt welche Wurst?
Da wäre also zunächst einmal die Wiener: charmant, im Abgang allerdings oft undefinierbar
Die Depri-Ziener: der Emo unter den Würsten
Die Weißwurst: Macht schlau
Die Regensburger: nur für schnelle, denn in der Oberpfalz, wo sonst der Hund verreckt, bleibt kein Essen lang auf dem Tisch
Leberwurst: von Alkoholikern gern genommen
Teewurst: Image ist nichts, Durst ist alles
Blutwurst: A, B, AB oder 0, das ist hier die Frage
Bratwurst: die einzig wahre auf dem Grill
Currywurst: (heute: Döner Kebap) für Freunde des orientalischen Genusses
|
|
29.02.2012 19:24 -
Papa Bouba -
FC Azziz Kara
(0.3 TK)
|
|
|
|
|
 |

|